【 郭老詩畫輝映 】《 畫我邦園 》系列之20

《 中央山脈 — 天光 》

颶風到此拔尖而起

地震順著妖風改變方向

當年的板塊騷動擠壓，方才

造就不凡的身世

中央山脈，一枚護國勳章

龍騰就會盤成一條龍脈

虎卧就會撐起一面旗幟

島嶼的天光，雷聲持續轟鳴

在火山島鏈之中央

在風雨飄搖的夜未央

AI翻譯 英文版本…………

《 Central Mountain Range — Heavenly Light 》

Here the typhoon rises to its peak,

the earthquake shifts course along the demon wind.

The restless plates of bygone years, pressing, colliding,

forged an extraordinary destiny:

the Central Mountain Range, a medal of honor guarding the nation.

When the dragon soars, it coils into a dragon vein;

when the tiger lies, it raises a banner high.

The island’s heavenly light resounds with thunder unceasing,

at the heart of the volcanic island chain,

through the storm-tossed night that never ends.